ホテルや旅館を探す際に多くの方は「大浴場浴場」や「個室風呂」などとキーワードを
合わせて検索すると思います。

旅行を楽しむためには当然の選択で多くのホテル・旅館も浴場に力を入れています。

旅行は年に数回の特別な旅行という方がほとんどだと思います。

そのため、スーパー銭湯や健康ランドなど日常の中で癒しを求める傾向にあります。

日常の中に温泉を体験できることは利用者にとっては健康増進・リフレッシュだけではなく地元での
コミュニケーションの場としても利用することが出来ます。
運営者にとっても、温泉からは発信するコミュニケーションの場を提供するこは
地元の顧客を囲い込むことが売り上げと繋がります・
利用者にとっても運営者にとってもメリットが見込めます。

トロン温泉を導入している施設ですとフレッシュランド西多摩が地域を活性化させつつ顧客を
うまく囲い込んでいる施設です。
いまでは地元の住人は知らない人は知らない人はいないほど有名な温泉施設となっています。

日本人独特の文化である入浴は生活の中で切っても切れないものです。
人工温泉であるトロン温泉はあらゆる場所で設置することが出来ます。
10種の効能効果はリピーターを獲得する人工温泉です。

新規だけではなく既存物件の温浴施設のリニューアルなどにも対応できますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

人工温泉は厚生労働省が認めた医薬部外品を利用した温泉の事をさします。

人工温泉の製造工程や内容物は特許の関係で公開することはできませんが
薬局にあるような一般的な医薬部外品と同じように厚生労働省の基準に則って
作られた製品の為、厚生労働省から承認番号を取得している人工温泉は
効能効果があることが認められております。

トロン温泉のもととなるトロン浴素が医薬部外品です。

トロン浴素は

承認番号 37D第236号(現 13700DZZ00236000号)

を厚生労働省から承認されており

●　腰痛 ●　神経痛 ●　肩こり ●　うちみ ●　くじき
●　痔疾 ●　水虫 ●　冷え性 ●　しもやけ ●　疲労回復

上記の効果が承認されております。

人工温泉は効果があります。

旅館・スポーツジム・ホテル・高齢者施設・マンションなどで
天然温泉をお考えの施主様がいらっしゃいましたら
一度、人工温泉であるトロン温泉へお問い合わせ下さい。

多くのお客様に支えられてトロン温泉は今年で31年目を迎えます。

厚生労働省より認可された医薬部外品　トロン浴素を利用したトロン温泉は
さらに40年・50年と、ご利用者に喜ばれることを目標に邁進してまいります！

トロン温泉の素となるトロン浴素は循環系統のどこに設置するの？
という、お問い合わせを頂きます。

トロン温泉は、トロン浴素を浴槽内に設置することにより人工温泉トロン温泉として
厚生労働省から医薬部外品として認可されております。

トロン浴素収納ケースはステンレス製で厚みが11mmととても薄型です。
そのため、浴槽壁面にも簡単に違和感なく取り付けることが可能です。

全国にあるトロン温泉設置施設で是非ともご確認ください。

トロン温泉設置実績
https://thoron.jp/performance/

100年以上の歴史のある旅館にもトロン温泉は導入されています。

千葉県は茂原市にある　旅館　鈴木屋　です。

千葉県で唯一トロン温泉を導入しているこの旅館は、レジャーや観光のお客様をはじめ、ビジネスでのご出張（長期滞在歓迎）、
野球やテニス等のスポーツ合宿、ゴルフ、ご家族連れのご旅行、海水浴などと様々なシーンでご利用言頂き好評を得ているようです。

千葉県に行った際には是非、ご宿泊してみてください。

トロン温泉くつろぎの宿　　旅館 鈴木屋
http://e-szky.com/
〒297-0026　千葉県茂原市茂原133
TEL：0475-24-2151　　FAX：0475-24-2152

たまに間違われる方がいらっしゃいますが、
厚生労働省が認めている温泉は

人工温泉

であって

人口温泉

ではございません。

弊社取り扱いのトロン温泉も、厚生労働省認可　医薬部外品　トロン温泉（人工温泉）です。

PCやスマートフォンで入力するとどうしても最初に人口と出てくるので間違ってしまいますよね。

レジャープール/スポーツアクティビティエリアがあるとのことでビックサイトで開催された
テーマパークEXPOの展示会へ行ってきました。
テーマパークも差別化の為、温泉・温浴がテーマパーク業界にも注目されているようです。

大江戸温泉物語やスパ・ラクーア、箱根小涌園ユネッサンなど全国で温泉テーマパークが増えてきています。
今後は、こういった日本独特の温泉テーマパークが増えてくるのでしょうか？

人工温泉であるトロン温泉は、温泉を掘っても出ない地域でも導入することが出来ます。
温泉テーマパークをお考えのオーナー様がいらっしゃいましたら一度、トロン温泉へご相談ください。

お問い合わせ・資料請求

トロン温泉が導入されている軽費老人ホームＣ型に分類されるケアハウスコスモスガーデンを紹介いたします。
軽費老人ホームは現在飽和状態になっており、様々な方法で集客をしています。
そんな中で、人工温泉であるトロン温泉は集客につながり、しかも利用者から喜ばれる、
衛生面でもコストがかからないということで
ケアハウスコスモスガーデンはトロン温泉を導入するかたちとなりました。
日本人の伝統習慣である入浴は高齢者になればなるほどさらに重要な生活の一部となっています。
トロン温泉はケアハウスコスモスガーデン利用者の健康維持の一助を担っています。

トロン温泉は、人工温泉です。
お風呂内で利用者のトラブルがあればすぐに浴場を洗浄し、すぐに利用を再開できます。
厚生労働省より認可された商品ですから宣伝広告で効能効果を表示することができるため集客効果があります。
トロン温泉は軽費老人ホーム・デイケア施設など高齢者施設の差別化につながるおすすめの設備です。
ご興味がある方はお気軽にお問い合わせ下さい。

ケアハウスコスモスガーデン
http://cosmos-garden.tane.or.jp/

軽費老人ホームＣ型向けトロン温泉設置例

システムフロー図

株式会社日本トロン開発協会のホームページがリニューアルされました。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【トロン温泉（人工温泉）】
医薬部外品 トロン浴素は10種の効能・効果を宣伝広告できます。
承認番号 37D第236号(現 13700DZZ00236000号)
#腰痛　#神経痛　#肩こり　#うちみ　 #くじき
#痔疾　#水虫　#冷え性　#しもやけ　#疲労回復
#人工温泉　#温泉　#トロン温泉

トロン温泉ホームページ
https://thoron.jp/